Merge pull request #1823 from apache/chandan/github-delete-branches

.asf.yaml: Delete branches when pull requests are merged