tests/frontend/remote-caches.py: Add test for cache storage-service

This is a simple test for the cache `storage-service` configuration
without remote execution.
1 file changed