_artifact.py: don't consider an artifact cached if metadata is missing

Fixes #1466
1 file changed