tests/remoteexecution/remotecache.py: Add test for cache storage-service

This tests the cache `storage-service` configuration with remote
execution. It verifies that build outputs are not downloaded if not
necessary.
1 file changed