ci: Update to Fedora 40
4 files changed