0.9.0dev: Tidy up `setup.py` and remove `distutils` support

`distutils` is obsolete now and we only need to support
`setuptools`.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/bloodhound/trunk@1773551 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68