[R] Fix test failures on main (#308)

Fixes #307
2 files changed