[C++] Add C++ build against Arrow Nightlies version (#252)

4 files changed