Migrate the kubernetes demo to Quarkus 3 (#567)

* Update quarkus-artemis-jms

* Migrate the kubernetes demo to Quarkus 3

---------

Co-authored-by: Radovan Synek <rsynek@redhat.com>
18 files changed