
Le format APT
~~~~~~~~~~~~~

   Dans la section suivante, les bo?tes contenant du texte dans la police
   de type machine ? ?crire sont des exemples de source APT.

* Structure du document
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  A short APT document is contained in a single text file. A longer document
  may be contained in a ordered list of text files. For instance, first text
  file contains section 1, second text file contains section 2, and so on.

      [Note:] Splitting the APT document in several text files on a section
              boundary is not mandatory. The split may occur anywhere.
              However doing so is recommended because a text file containing a
              section is by itself a valid APT document.

  A file contains a sequence of paragraphs and ``displays'' (non paragraphs
  such as tables) separated by open lines.

  A paragraph is simply a sequence of consecutive text lines.

+------------------------------------------------------------------------+
  First line of first paragraph.
  Second line of first paragraph.
  Third line of first paragraph.
  
  Line 1 of paragraph 2 (separated from first paragraph by an open line).
  Line 2 of paragraph 2.
+------------------------------------------------------------------------+

  The indentation of the first line of a paragraph is the main method used by
  an APT processor to recognize the type of the paragraph. For example, a
  section title must not be indented at all.

  A ``plain'' paragraph must be indented by a certain amount of space. For
  example, a plain paragraph which is not contained in a list may be indented
  by two spaces.

+-------------------------------------------------+
My section title (not indented).

  My paragraph first line (indented by 2 spaces).
+-------------------------------------------------+

  Indentation is not rigid. Any amount of space will do. You don't even need
  to use a consistent indentation all over your document. What really matters
  for an APT processor is whether the paragraph is not indented at all or,
  when inside a list, whether a paragraph is more or less indented than the
  first item of the list (more about this later).

+-------------------------------------------------------+
    First paragraph has its first line indented by four
spaces. Then the author did even bother to indent the
other lines of the paragraph.

  Second paragraph contains several lines which are all 
  indented by two spaces. This style is much nicer than 
  the one used for the previous paragraph.
+-------------------------------------------------------+

  Note that tabs are expanded with a tab width set to 8.

* Document elements
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

** Block level elements
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*** Title
~~~~~~~~~~

  A title is optional. If used, it must appear as the first block of the
  document.

+----------------------------------------------------------------------------+
				    ------
				    Title
				    ------
				    Author
				    ------
				     Date
+----------------------------------------------------------------------------+

  A title block is indented (centering it is nicer). It begins with a line
  containing at least 3 dashes (<<<--->>>).

  After the first <<<--->>> line, one or several consecutive lines of text
  (implicit line break after each line) specify the title of the document.

  This text may immediately be followed by another <<<--->>> line and one or
  several consecutive lines of text which specifies the author of the
  document.

  The author sub-block may optionaly be followed by a date sub-block using the
  same syntax.

  The following example is used for a document with an title and a date but
  with no declared author.

+----------------------------------------------------------------------------+
				    ------
				    Title
				    ------
				    ------
				     Date
				    ------
+----------------------------------------------------------------------------+

  The last line is ignored. It is just there to make the block nicer.

*** Paragraph
~~~~~~~~~~~~~

  Paragraphs other than the title block may appear before the first section.

+----------------------+
  Paragraph 1, line 1.
  Paragraph 1, line 2.

  Paragraph 2, line 1.
  Paragraph 2, line 2.
+----------------------+

  Paragraphs are indented. They have already been described in the {{document
  structure}} section.

*** Section
~~~~~~~~~~~

  Sections are created by inserting section titles into the document. Simple
  documents need not contain sections.

+-----------------------------------+
Section title

* Sub-section title

** Sub-sub-section title

*** Sub-sub-sub-section title

**** Sub-sub-sub-sub-section title
+-----------------------------------+

  Section titles are not indented. A sub-section title begins with one
  asterisk (<<<*>>>), a sub-sub-section title begins with two asterisks
  (<<<**>>>), and so forth up to four sub-section levels.

*** List
~~~~~~~~

+---------------------------------------+
      * List item 1.

      * List item 2.

	Paragraph contained in list item 2.

	    * Sub-list item 1.

	    * Sub-list item 2.

      * List item 3.
+---------------------------------------+

  List items are indented and begin with a asterisk (<<<*>>>). 

  Plain paragraphs more indented than the first list item are nested in that
  list. Displays such as tables (not indented) are always nested in the
  current list.

  To nest a list inside a list, indent its first item more than its parent
  list. To end a list, add a paragraph or list item less indented than the
  current list.

  Section titles always end a list. Displays cannot end a list but the
  <<<[]>>> pseudo-element may be used to force the end of a list.

+------------------------------------+
      * List item 3.
        Force end of list:

      []

--------------------------------------------
Verbatim text not contained in list item 3
--------------------------------------------
+------------------------------------+

  In the previous example, without the <<<[]>>>, the verbatim text (not
  indented as all displays) would have been contained in list item 3.

  A single <<<[]>>> may be used to end several nested lists at the same
  time. The indentation of <<<[]>>> may be used to specify exactly which
  lists should be ended. Example:

+------------------------------------+
      * List item 1.

      * List item 2.

	    * Sub-list item 1.

	    * Sub-list item 2.

	    []

-------------------------------------------------------------------
Verbatim text contained in list item 2, but not in sub-list item 2
-------------------------------------------------------------------
+------------------------------------+

  There are three kind of lists, the bulleted lists we have already described,
  the numbered lists and the definition lists.

+-----------------------------------------+
      [[1]] Numbered item 1.

                [[A]] Numbered item A.

                [[B]] Numbered item B.

      [[2]] Numbered item 2.
+-----------------------------------------+

  A numbered list item begins with a label beetween two square brackets. The
  label of the first item establishes the numbering scheme for the whole list:

      [<<<[[1\]\]>>>] Decimal numbering: 1, 2, 3, 4, etc.

      [<<<[[a\]\]>>>] Lower-alpha numbering: a, b, c, d, etc.

      [<<<[[A\]\]>>>] Upper-alpha numbering: A, B, C, D, etc.

      [<<<[[i\]\]>>>] Lower-roman numbering: i, ii, iii, iv, etc.

      [<<<[[I\]\]>>>] Upper-roman numbering: I, II, III, IV, etc.

  The labels of the items other than the first one are ignored. It is
  recommended to take the time to type the correct label for each item in
  order to keep the APT source document readable.

+-------------------------------------------+
      [Defined term 1] of definition list 2.

      [Defined term 2] of definition list 2.
+-------------------------------------------+

  A definition list item begins with a defined term: text between square
  brackets.

*** Verbatim text
~~~~~~~~~~~~~~~~~

+----------------------------------------+
----------------------------------------
Verbatim 
	 text,
		preformatted,
				escaped.
----------------------------------------
+----------------------------------------+

  A verbatim block is not indented. It begins with a non indented line
  containing at least 3 dashes (<<<--->>>). It ends with a similar line.

  <<<+-->>> instead of <<<--->>> draws a box around verbatim text.

  Like in HTML, verbatim text is preformatted. Unlike HTML, verbatim text is
  escaped: inside a verbatim display, markup is not interpreted by the APT
  processor.

*** Figure
~~~~~~~~~~

+---------------------------+
[Figure name] Figure caption
+---------------------------+

  A figure block is not indented. It begins with the figure name between
  square brackets. The figure name is optionally followed by some text: the
  figure caption.

  The figure name is the pathname of the file containing the figure but
  without an extension. Example: if your figure is contained in
  <<</home/joe/docs/mylogo.jpeg>>>, the figure name is
  <<</home/joe/docs/mylogo>>>.

  If the figure name comes from a relative pathname (recommended practice)
  rather than from an absolute pathname, this relative pathname is taken to be
  relative to the directory of the current APT document (a la HTML)
  rather than relative to the current working directory.

  Why not leave the file extension in the figure name? This is better
  explained by an example. You need to convert an APT document to PostScript
  and your figure name is <<</home/joe/docs/mylogo>>>. A APT processor will
  first try to load <<</home/joe/docs/mylogo.eps>>>. When the desired format
  is not found, a APT processor tries to convert one of the existing
  formats. In our example, the APT processor tries to convert
  <<</home/joe/docs/mylogo.jpeg>>> to encapsulated PostScript.

*** Table
~~~~~~~~~

  A table block is not indented. It begins with a non indented line containing
  an asterisk and at least 2 dashes (<<<*-->>>). It ends with a
  similar line.

  The first line is not only used to recognize a table but also to specify
  column justification. In the following example, 

      * the second asterisk (<<<*>>>) is used to specify that column 1 is
        centered,

      * the plus sign (<<<+>>>) specifies that column 2 is left aligned, 

      * the colon (<<<:>>>) specifies that column 3 is right aligned.

      []

+---------------------------------------------+
*----------*--------------+----------------:
| Centered | Left-aligned | Right-aligned  |
| cell 1,1 | cell 1,2     | cell 1,3       |
*----------*--------------+----------------:
| cell 2,1 | cell 2,2     | cell 2,3       |
*----------*--------------+----------------:
Table caption
+---------------------------------------------+

  Rows are separated by a non indented line beginning with <<<*-->>>.

  An optional table caption (non indented text) may immediately follow the
  table.

  Rows may contain single line or multiple line cells. Each line of cell text
  is separated from the adjacent cell by the pipe character (<<<|>>>).
  (<<<|>>> may be used in the cell text if quoted: <<<\\|>>>.)

  The last <<<|>>> is only used to make the table nicer.  The first <<<|>>> is
  not only used to make the table nicer, but also to specify that a grid is to
  be drawn around table cells.

  The following example shows a simple table with no grid and no caption.

+---------------+
*-----*------*
 cell | cell
*-----*------*
 cell | cell
*-----*------*
+---------------+

*** Horizontal rule
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

+---------------------+
=====================
+---------------------+

  A non indented line containing at least 3 equal signs (<<<===>>>).

*** Page break
~~~~~~~~~~~~~~

+---+
^L
+---+

  A non indented line containing a single form feed character (Control-L).

** Text level elements
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*** Font
~~~~~~~~

+-----------------------------------------------------+
  <Italic> font. <<Bold>> font. <<<Monospaced>>> font.
+-----------------------------------------------------+

  Text between \< and > must be rendered in italic. Text between \<\< and >>
  must be rendered in bold. Text between \<\<\< and >>> must be rendered using
  a monospaced, typewriter-like font.

  Font elements may appear anywhere except inside other font elements.

  It is not recommended to use font elements inside titles, section titles,
  links and defined terms because a APT processor automatically applies
  appropriate font styles to these elements.

*** Anchor and link
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

+-----------------------------------------------------------------+
  {Anchor}. Link to {{anchor}}. Link to {{http://www.pixware.fr}}. 
  Link to {{{anchor}showing alternate text}}.
  Link to {{{http://www.pixware.fr}Pixware home page}}.
+-----------------------------------------------------------------+

  Text between curly braces (<<<\{}>>>) specifies an anchor. Text between
  double curly braces (<<<\{\{}}>>>) specifies a link.

  It is an error to create a link element that does not refer to an anchor of
  the same name. The name of an anchor/link is its text with all non
  alphanumeric characters stripped.

  This rule does not apply to links to <external> anchors. Text beginning
  with <<<http:/>>>, <<<https:/>>>, <<<ftp:/>>>, <<<file:/>>>, <<<mailto:>>>,
  <<<../>>>, <<<./>>> (<<<..\\>>> and <<<.\\>>> on Windows) is recognized as
  an external anchor name.

  When the construct <<\{\{\{>><name><<}>><text><<}}>> is used, the link text
  <text> may differ from the link name <name>.

  Anchor/link elements may appear anywhere except inside other anchor/link
  elements.

  Section titles are implicitly defined anchors.

*** Line break
~~~~~~~~~~~~~~

+-------------+
  Force line\
  break.
+-------------+

  A backslash character (<<<\\>>>) followed by a newline character.

  Line breaks must not be used inside titles and tables (which are line
  oriented blocks with implicit line breaks).

*** Non breaking space
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

+----------------------+
  Non\ breaking\ space.
+----------------------+

  A backslash character (<<<\\>>>) followed by a space character.

*** Special character
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

+---------------------------------------------------------------------------+
  Escaped special characters: \~, \=, \-, \+, \*, \[, \], \<, \>, \{, \}, \\.
+---------------------------------------------------------------------------+

  In certain contexts, these characters have a special meaning and therefore
  must be escaped if needed as is. They are escaped by adding a backslash in
  front of them. The backslash may itself be escaped by adding another
  backslash in front of it.

  Note that an asterisk, for example, needs to be escaped only if its begins a
  paragraph. (<<<*>>> has no special meaning in the middle of a paragraph.)

+--------------------------------------+
  Copyright symbol: \251, \xA9, \u00a9.
+--------------------------------------+

  Latin-1 characters (whatever is the encoding of the APT document) may be
  specified by their codes using a backslash followed by one to three octal
  digits or by using the <<<\x>>><NN> notation, where <NN> are two hexadecimal
  digits.

  Unicode characters may be specified by their codes using the <<<\u>>><NNNN>
  notation, where <NNNN> are four hexadecimal digits.

*** Comment
~~~~~~~~~~~

+---------------+
~~Commented out.
+---------------+

  Text found after two tildes (<<<\~~>>>) is ignored up to the end of line.

  A line of <<<~>>> is often used to ``underline'' section titles in order to
  make them stand out of other paragraphs.


* The APT format at a glance
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

------------------------------------------------------------------------------
				    ------
				    Title
				    ------
				    Author
				    ------
				     Date

  Paragraph 1, line 1.
  Paragraph 1, line 2.

  Paragraph 2, line 1.
  Paragraph 2, line 2.

Section title

* Sub-section title

** Sub-sub-section title

*** Sub-sub-sub-section title

**** Sub-sub-sub-sub-section title

      * List item 1.

      * List item 2.

	Paragraph contained in list item 2.

	    * Sub-list item 1.

	    * Sub-list item 2.

      * List item 3.
        Force end of list:

      []

+------------------------------------------+
Verbatim text not contained in list item 3
+------------------------------------------+

      [[1]] Numbered item 1.

                [[A]] Numbered item A.

                [[B]] Numbered item B.

      [[2]] Numbered item 2.

  List numbering schemes: [[1]], [[a]], [[A]], [[i]], [[I]].

      [Defined term 1] of definition list.

      [Defined term 2] of definition list.

+-------------------------------+
Verbatim text
			in a box	
+-------------------------------+

  --- instead of +-- suppresses the box around verbatim text.

[Figure name] Figure caption

*----------*--------------+----------------:
| Centered | Left-aligned | Right-aligned  |
| cell 1,1 | cell 1,2     | cell 1,3       |
*----------*--------------+----------------:
| cell 2,1 | cell 2,2     | cell 2,3       |
*----------*--------------+----------------:
Table caption

  No grid, no caption:

*-----*------*
 cell | cell
*-----*------*
 cell | cell
*-----*------*

  Horizontal line:

=======================================================================

^L
  New page.

  <Italic> font. <<Bold>> font. <<<Monospaced>>> font.

  {Anchor}. Link to {{anchor}}. Link to {{http://www.pixware.fr}}. 
  Link to {{{anchor}showing alternate text}}.
  Link to {{{http://www.pixware.fr}Pixware home page}}.

  Force line\
  break.

  Non\ breaking\ space.

  Escaped special characters: \~, \=, \-, \+, \*, \[, \], \<, \>, \{, \}, \\.

  Copyright symbol: \251, \xA9, \u00a9.

~~Commented out.

------------------------------------------------------------------------------