[COCOON-2329] Completed and updated the information about how to contribute + replaced some Daisy references with maven-site-plugin

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/cocoon/trunk@1410930 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
6 files changed