Revert "ATLAS-4184: updated build/python scripts to replace references to python with python3"

incorrect JIRA number in commit message

This reverts commit 0f331aa63095bae010f2c4cb0a76e58eb5606e1b.
18 files changed